Brian J. Skerry: A school of blue-striped grunts seeks safety in numbers