Alfred Gockel: Separation II