Pierre Farel: L'approche